"Boku to Kanojo no XXX" de Morinaga Ai

Titulos: My Barbaric Girlfriend, Boku to Kanojo no XXX, Sera nuestro secreto

Autor: Morinaga Ai
Tomos: 8
Género: Comedia, Gender Bender, Romance, vida escolar, Shoujo
Grupo de Traducción: Last Heaven Fansub 

Sinopsis: Nanako Momoi puede ser pequeña y adorable, pero que está lejos de ser dulce, es desagradable, violenta y carece de modales. Akira Uehara, un delicado muchacho afeminado, por alguna misteriosa razón se ha enamorado de ella.
Un día, Akira tropieza con el abuelo de Nanako, que tiene toda la apariencia de ser un científico loco. Está realizando un experimento en Nanako, pero Akira los interrumpe y de repente descubre que él y Nanako han cambiado de cuerpos. Akira, estando en el cuerpo de una mujer, está desesperado por volver a su viejo cuerpo, especialmente después de uno de sus viejos amigos comienza a coquetear con él. Sin embargo, cambiar de cuerpos de nuevo puede ser difícil ya que parece que Nanako está empezando a disfrutar de la vida como un hombre. [Fuente: last heaven fansub]

Mi opinión:
Sin duda, se sale del molde de los clásicos shoujo, da un aire fresco y nuevo desde otra perspectiva. Ademas la risa esta asegurada ;)
Principalmente, antes que nada, si sos una persona conservadora, tal vez no te guste el manga por su base de la historia que “el protagonista” conviviendo con su nuevo “cuerpo femenino” y contra su voluntad posiblemente termine enamorándose o no de su amigo. Además a lo largo del manga te va mostrando que Akira pasa por todo un proceso justo en la etapa de pubertad, descubriéndose así mismo.
Cabe a destacar que este manga, me recuerda un poco al Yaoi pero en esencia de espíritus masculinos (la relación entre Akira en el cuerpo de mujer y su mejor amigo hombre) no de dos cuerpos del mismo sexo.
Sin embargo, te olvidas que el protagonista es un chico, ya que por sus acciones y actitudes actúa como toda una mujer, lo mismo pasa con Nanako, quien actúa como un varón (a menos que te lo hacen recordar cuando te lo mencionan).
Además, uno no sabe si algún día volverán a sus propios cuerpos, o si se quedaran así para siempre.
Lo llamativo es que el amigo cuando se entera de la verdad, no le importa y quiere continuar con la relación amorosa (siempre y cuando Akira este en el cuerpo de Nanako, en otras palabras, en el cuerpo de una mujer).

"Aquarian Age: Orion no Shounen" de Gokurakuin Sakurako

Titulo: Aquarian Age: Orion no Shounen

Mangaka: GOKURAKUIN Sakurako
Género: Shoujo
Tomos: 5

Grupo de Traducción: FBD Fenix [http://hot-scans.blogspot.com.ar/]

Reseña: La adolescente de 16 años, Mana, regresa a su pueblo para reunirse con su amigo de la infancia después de 7 años. Pero Kaname parece haber cambiado durante los años que estuvieron separados.
La presencia de Mana desencadena una serie de eventos que cambian la vida de Kaname y su mejor amigo, Naoya, para siempre. Sus compañeros Isshin y Tsukasa, así­ como el profesor Tomonori son arrastrados por ella también. Pronto, todos ellos descubren que son parte del Aquarian Age, una guerra secreta que ha venido sucediéndose por cientos de años. Ahora, el destino del mundo se balancea mientras una chica encuentra su destino.

Mi opinión

Si no fuera por la reseña no se entiende bien de que se trataba la historia al principio, y a donde quiere llegar. Aunque en el en el capítulo 4 te dejan en claro que es lo que esta pasando realmente, como una especie de introducción, a lo que vendrá a continuación para poder seguirle el hilo de la trama.

En el último tomo, da como un cierre de la batalla que se inicio desde el primer volumen.

Sin embargo, te deja un final amargo, y abierto. Tal vez sea esperaba demasiado o que podía haberse continuado porque daba lugar a otro tipo de batalla de mucha más importante y te quedas con las dudas: ¿lo lograran? ¿Cómo? como así también otros cabos sueltos que quedaron: como en relación que fue del grupo enemigo.

El manga podía haberse explorado y explotado más la historia pero quedo como insuficiente y con una sensación de insatisfacción.

"Backstage Prince" de Kanoko Sakurakoji

Titulo: Backstage Prince
Autor: Kanoko Sakurakoji
Tomos: 2
Género: Comedia, romance, shojo
Grupo de traducción: FBD Fenix [http://hot-scans.blogspot.com.ar/]

Reseña: Arrastrada hacia el excitante mundo del teatro kabuki, nuestra joven prota

gonista Akari pasa todo el tiempo libres que tiene después de asistir a la escuela siendo asistente del famoso actor, Shonosuke Ichimura. Sin embargo en el mundo real este príncipe del kabuki es de hecho un estudiante de preparatoria llamado Ryusei. Al inicio su relación no comenzara del todo bien sin embargo con el tiempo y con la ayuda de un gato conocido como Sr.Ken, nuestros dos protagonistas se enamorarán. [Fuente: FBD Fenix]

Mi opinión
Nos describen al protagonista masculino, Ryuse como una persona inhibida, tímido, en lo posible trata de no estar rodeado de las personas ya que no sabe como comportarse. Sin embargo, es popular como actor de un teatro Kabuki.
Él no demuestra abiertamente sus emociones y/o pensamientos, porque a veces no sabe expresarse sin evitar ser brusco. Pero expresa sus sentimientos a través por el lado artístico: la danza. Además, Ryuse sabe apreciar los gestos y los esfuerzos que hace nuestra protagonista.

En relación a nuestro personaje femenino principal, Akari, es simple, ingenua, alegre y algo insegura. Ella termina siendo asistente de Ryouse a pesar no tener conocimiento acerca del teatro Kabuki; eso no le impide ayudarlo en lo posible de otra manera.

Cuando su relación se vuelve más formal, es hermoso ver como se va desarrollando y el camino por el que toma.
Es un manga tierno, sin muchas complicaciones pero con personalidades opuestas de los protagonistas, es interesante ver cómo se complementan, a su vez como enfrentan los problemas como pareja, eso es lo más llamativo del manga.

"Kanata Kara" de Kyouko Hikawa

Autora: Kyouko Hikawa.

Tomos: 14.

Género: Shojo, Acción, Aventura, Drama, Fantasía, Romance, Sobrenatural.

Grupo de traducción: Todosamsaku 

Reseña: En su camino de regreso a casa, un día, Noriko es transportada a otro mundo por medio de una explosión de una bomba terrorista. En este mundo las personas esperan ansiosamente la llegada del “Despertar”, la persona que lo obtenga podrá despertar al Demonio del Cielo, quien será el arma predilecta en la guerra y determinará al ganador. Sin embargo, lo único que aparece es Noriko, y Izark se la lleva con él, creyendo que ella es el despertar, no obstante Noriko no le entiende. Y lo primero que deberá aprender Noriko es su lenguaje, y el gran secreto de Izark… [Fuente: Todo samaku]

Mi opinión:

No es un historia del otro mundo, no es profunda pero en si es tranquila. A su vez, no contiene esos clichés típicos que aparecen a menudo en los shoujos (por ejemplo: los acosos de un grupo de fanáticas –del prota masculino- contra una chica, el chico popular se enamora de nuestra protagonista patosa, el triángulo amoroso, etc).

Lo que si tiene de cliche es que el protagonista, Izark, se la pasa salvando a la damisela en apuro, Noriko, pero le da un toque que no sea tan aburrido y más de lo mismo; ella lucha contra quienes la secuestran y en lo posible ayudar a su rescatador.

Además, Noriko no se queda con los brazos cruzados. Ella nos enseña a nos darnos por vencido antes circunstancias o caminos desconocidos, que debemos reponernos, aprender a sacar lo mejor de cada situación y la fuerza de voluntad de uno mismo.

Asimismo, Izark aprenderá a conocerse a si mismo, no dejarse influir los que otros piensan de él. Todo dependerá construir su camino para mejor o no en el futuro; ya que este mismo es incierto, nadie lo puede predecir.

Es un manga para leerlo en un día que uno esta aburrido y no tiene nada que hacer.

"Harem Lodge" de Fujisawa Shizukie

Mangaka: Fujisawa Shizuki
Género: Comedia, Romance, Shojo
N° Tomos: 2
Grupo de Traducción: FBD Fenix
Reseña: Midori perdió a su madre cuando era joven y ahora ha perdido a supadre, pero este le ha dejado una sorpresa, un prometido llamadoTetsuya. Y ahora Midori debe vivir en un apartamento lleno de chicos guapos (Harem Lodge), aunque realmente está lleno de chicos raros. [Fuente: FBD Fenix]

Opinión personal: Es una trama sencilla, divertida de leerla con personajes excéntricos, dentro de ese grupo de personajes está nuestra protagonista la que es "normal" (pongo entre comilla porque todos tenemos neurosis, algunos tiene más, otros menos). Para que nos atrape una historia no significa que deba ser complicada, que haya personajes con pasados oscuros. Es de aquellos mangas que son para releerlo y nunca te cansa. ¿Cuál es la atracción? Principalmente, el enfoque de la trama es distinto de los tomo 1 y 2. En el primero esta centrado en la pareja, los personajes secundarios no tienen mucha importancia. El segundo tomo Midori y Tetsuya pasan a tener sus atención en el inicio (capitulo 5), en el capítulo 6 vemos a Shuu, en el capítulo 7 a Cassy, ya en el capítulo 8 y 9 gira en torno no solo en nuestros protagonistas principales sino también su hogar Harem Lodge, lo significa para ellos. Lo que me sorprendió fue no ver un capítulo de Ayumu de como llego al lugar supongo que debió ser por la falta detiempo, de espacio o no le vio la necesidad. En resumen, el tomo 2 nos habla como terminaron en Harem Lodge, como Cassy fue la administradora. Ya que Harem Lodge es lo une que le une a todos y lo que implica para ellos.

Ahora hablemos sobre el protagonista masculino, Tetsuya, popular, es el mejor en todo lo que se proponga como por ejemplo cocinar la cena o el almuerzo que resultan ser una delicia a los ojos de Midori, parece ser el clásico chico lindo que es un genio. Sin embargo no es perfecto, no tiene sentido común, depistado, reservado, no es ambicioso, teniendo toda esa habilidad y genialidad que solo lo usa cuando fue a buscar a Midori y cuando estuvieron en problemas. Toda esa combinación hace que sea un personaje muy querible. En cuanto a Midori no es ingenua, ni tonta, es honesta, le importa lo que piensen los demás. Ambos se compenetran el uno al otro, lo que a uno le falta el otro lo complementa. Si bien es corta la serie que muchos le hubiera gustado ver más, pienso que esta bien como termino ya que resolvió lo que nos mostraba en el inicio: como terminan juntos nuestra pareja, como será su relación en las citas y en susconvivencias. Continuarla significaría otra etapa de sus vidas, en sentido que pasara con su relación, si se casaran, o tendrán hijos, que será de la vida de los demáspersonajes, etc. Se da entender que ambos estarán juntos.

Este manga nos dejo con sus mensajes:
- No todo es lo que aparenta, no hay que prejuzgar sin conocer al otro.
- El querer pertenecer a un lugar, que te quieran por ser como sos.
- La identidad de uno de ¿quien soy yo? lo que uno quiere hacer de la vida, quenadie puede tomar tus decisiones y que uno mismo debe hacerlo para llegar a ser feliz

"Ashita no Ousama" de Yachi Emiko

Mangaka: Yachi Emiko
Género: Josei, Romance, Comedia, Drama, Vida Cotidiana
Nº Tomos: 10 (normal) 6 (Bunko)
Grupo Traducción: FBD Fenix
Reseña: Yuu es una plana y aburrida chica universitaria del campo de la que a menudo se burlan por su aspecto anticuado. Alguien la invita a una obra de teatro, es incluso feliz de ser invitada, Yuu toma la oportunidad. Allí descubre la pasión por el escenario que no sabía que tenía y está decidida a convertirse en parte de ello. Este es su drama. [Fuente: FBD Fenix]

Opinión Personal: No es una tipica historia de amor más de de lo mismo en sentido que durante toda la trama no se basa de un triangulo amoroso o que uno de los protagonistas todos los del sexo opuestos se enamoran o se terminan enamorando. Lo que la hace especial es que nuestra querida Yuu busca su camino, lo que le apasiona, eso es algo que muchos se pueden identificar a la hora de elegir que es lo que va ser uno de su vida, es decir lo que va a dedicar ya que uno no siempre esta seguro, o ni siquiera lo sabe y debe encontrarlo. Todo lleva su tiempo como le pasó a ella, si bien encontró al principio que era el teatro, transito en el camino que le llevaron a su verdadera vocación. Es interesante ver como va creciendo, pero ojo lo que hizo antes que no era su habilidad (la actuación) no fue en vano, porque todo lo que uno aprende después le sirve. Como por ejemplo cuando fue directora y una actriz había cometido un error en la presentación al público, Yuu puede comprenderla su lugar y como ayudarla o manejar la situación, como así también ver la perspectiva desde la mirada de los actores, sus habilidades individuales, que eso hace que la complemente y busque su estilo de dirección. También es interesante ver la evolución de los sentimientos que hay entre Yuu y Touya sin necesidad de que sea empalagoso.


Agradecimientos: Muchas gracias al staff de FBD Fenix por sus trabajos se notan el excelente gusto y la exquisitez por su elección de la serie como así también su calidad y esfuerzos que requiere de mucho tiempo. Gracias por traernos y darnos la posibilidad de conocerlos. Fuerzas y ánimos. Visiten su blog.

Midori no Hibi

Titulo: Midori no Hibi

Tomos: 8
Genero: Shonen
Editorial: Ivrea (Arg y Esp.)
Reseña: Seiji Sawamura es el clásico quilombero de mala reputación y buen corazón, obsesionado con conseguirse una novia... Tras un temerario récord de 20 rechazos, este chico ya empieza a temer que terminará sus días con su mano derecha como única compañía. Algo que paradójicamente no se volverá tan descabellado, ya que un día, al despertarse, descubre que su mano derecha se ha transformado en una chica llamada Midori Kasugano (?!). Midori ha estado enamorada de él desde hace tres años pero ha caído súbitamente en un coma misterioso. Sólo para despertar en el brazo derecho de Seiji!!! Midori no Hibi es un manga creado por Kazuro Inoue, que ha logrado un éxito colosal en Japón, y como era de esperarse se adaptó al anime.[Fuente: Ivrea]

Mi opinión: Midori es una chica tímida y reservada sin embargo cuando se transforma en la mano derecha (literalmente) de Seiji es otra persona: extrovertida, social, y por momentos pesada con el amor de su vida. En cambio nuestro protagonista masculino es forzado a no usar su mano derecha, la cual usaba para pelear, aprende a defenderse de otra manera y se esfuerza en no usar la violencia aunque muchas veces no lo puede evitar porque lo obligan de una manera fea (secuestran a uno de sus amigos) para que pelee.
El manga no se caracteriza por ser una trama profunda sino por ser sencilla, predecible con los caracteres de los personajes o en algunas circuntancias. Todos los problemas que se crean terminan de formas graciosas y por como se resuelve o queda ridiculizado. Eso es atrayente como así también los protagonistas que a pesar de no poseer grandes habilidades y ser comunes lo que mas llama es "un chico con una mano derecha que tiene cuerpo de una mujer" observas como conviven, los problemas que tienen, como aprenden mutuamente y mejorando como personas. Los primeros cuatros tomos conoces nuevos personajes en cambio en los últimos 4 nos cuenta sobre sus sueños, objetivos y andanzas. Estas mismas hacen que noten una notable diferencia en el transcurso de la historia que puede como te guste como no.